Genre Categories for Program Schedule

Hey everyone! I’ve dug a bit on here & don’t see an answer so I thought I would check in here-- could anyone advise me on having genre buttons on their online program schedule? For example, I can see that on you can click the genre buttons above their schedule and it highlights shows that fall under said genre. Is this something I can do through spinitron? Thank you!